Certaines d'entre vous l'ont peut-être déjà vu car on en parle beaucoup sur la blogo couture, un "Talent Show" dédié à la couture nommé Great Britain Sewing Bee, vient d'être diffusé en 4 épisodes sur la chaîne nationale anglaise BBC 2.

Tous les codes de ce genre d'émission sont présents : des candidat(e)s très différents pour que tout le monde puisse s'identifier à l'un d'eux, 2 juges experts, les petits reportages sur les candidats, leur façon de travailler, leurs erreurs, le stress et bien sûr..... les éliminations successives ! 

Mais tout cela se fait dans un esprit très "british", calme et courtois, on est loin des hurlements et ordres militaires des émissions de cuisine !

Bon c'est en anglais mais ils ne parlent pas trop vite, on arrive à saisir quand même pas mal de choses.

J'ai beaucoup apprécié les remarques des juges qui en un coup d'oeil, montrent tous les défauts sur les vêtements réalisés.

L'atelier créé pour l'émission fait  rêver, un mur entier avec toutes les fournitures disponibles : tissus, fils, rubans, fermetures, etc ...

Pour voir c'est là (les 4 épisodes d'une heure chacun environ) 

Je ne sais pas si ce genre d'émission pourrait avoir lieu en France, la couture est souvent considérée comme une activité "ringarde" alors que dans le monde anglo-saxon c'est beaucoup plus valorisé.

Je vous ai déjà proposé ce jeune artiste italien il y a peu de temps, mais j'aime tellement sa nouvelle chanson, que je ne résiste pas à vous la faire découvrir, c'est gai, enjoué, idéal pour oublier la grisaille et l'humidité qui ne veulent pas nous lâcher un peu partout en Europe !

Raphael Gualazzi - Senza ritegno

Bonne écoute !

J'ai pris un peu de retard mais finalement j'ai fini la robe d'Alessandra !

J'ai refait la partie devant haute avec le plissé non repassé, il ne restait plus qu'à :

- déterminer l'emplacement et la longueur des bretelles, 
- la longueur de la fente latérale (elle ne se voit pas beaucoup sur les photos)
- mesurer le bas pour faire un ourlet parfaitement rond.

Voilà le résultat final !

La robe seule.

 

Quand Kocotte a lancé son défi robe en jersey, j'ai tout de suite adhéré.....sans savoir quel modèle j'allais coudre !
C'est un tissu que j'aime coudre et porter, après quelques hésitations mon choix s'est porté sur le modèle 114 du Burda de février 2013. Ce modèle est une déclinaison d'un top qu'on voit déjà beaucoup sur la blogosphère.
Pour tout dire j'étais partie sur l'idée de coudre ce top avec des manches 3/4, puis j'ai réalisé qu'avec le climat de ma région, j'aurais peu de temps pour porter ce genre de modèle, donc autant  coudre la version robe sans manches.

C'est un modèle tout simple avec un drapé central, seul inconvénient il faut beaucoup de tissu (2, 30 m) Coupé en taille 40 pour la partie haute et 42 pour la partie basse (de la ligne de  taille au bas). Seule modification partie dos remontée de 2 cm sur la couture d'épaule (encolure redessinée en conséquence) car ça "godaillait" un peu. Au niveau de l'ourlet j'ai enlevé 4, 5 cm au centre du devant en allant à rien vers les coutures de côté, le drapé "tire" un peu vers l'avant.

 

 

Très satisfaite du premier essayage, je couds de façon définitive avec la fermeture invisible dans le dos et procéde au deuxième essayage.....et là catastrophe la robe est trrrès etroite au niveau du dessous de poitrine.

Vous ne verrez pas de photos, je n'avais pas la tête à ça, il me fallait absolument réfléchir, comprendre pourquoi c'était trop juste et comment y remédier.

En fait j'ai compris, le premier essayage a été fait avec un soutien gorge et le deuxième avec un autre, le seyant est différent. Il faut reconnaître aussi que le dos a été très ajusté pour que la robe tienne toute seule.

Il est donc décidé d'ajouter de très fines bretelles qui éviteront d'avoir à se soucier de cela. Pour le reste comme il y a de bonnes marges de couture sur la partie jupe, je vais tout demonter et récupérer sur ces marges les cm qui me manquent. Les pièces du dos supérieur (en taffetas) vont être refaites j'ai du tissu heureusement !

Un attentat, des avalanches et des morts (trop) en montagne (sujet auquel je suis particulièrement sensible), l'actualité est lourde cette semaine, j'ai besoin d'une musique de recueillement.....

Je vous propose de la musique contemporaine, c'est sobre et émouvant.

Philip Glass est un compositeur de musique classique contemporaine américain. 
J'ai découvert cette musique, il y a déjà assez longtemps par le biais de cours de danse moderne
Pour en savoir plus  sur cet artiste Wikipédia et  Site officiel (en anglais) 

Philip Glass - Glassworks interprété par la pianiste Branka Parlic (5/04/2005 Novi Sad)

Bonne écoute !

Pas besoin de présentation cette semaine, je pense que tout le monde connait ce groupe de rock qui fête cette année ses 50 ans de carrière !

Les papis du rock ont traversé toutes les modes, les excès en tout genre et sont toujours là ! Bien sûr il ont tendance à proposer un peu toujours la même chose, mais ça marche, le son est inimitable, reconnaissable entre tous !

J'ai choisi Under my thumb, titre qui n'est pas le plus connu mais au rythme lancinant et typique, laissons tomber les paroles assez machos ...mais on n'écoute pas les Stones pour les paroles !

The Rolling Stones - Under my thumb

Musique idéale pour des ouvrages qui ne prennent pas trop la tête comme les ourlets
ou le raccommodage de jeans mais certainement pas pour du travail de précision !

Bonne écoute !

Afin de procéder au premier essayage, je coupe les différentes pièces (opération sans problème, les tissus sont faciles à travailler) que j'assemble au point droit machine pour certaines et à bâties à la main pour d'autres (pour ne pas marquer le tissu).

Voir taille réelle

Je n'aurais jamais pensé faire un tuto de ce genre d'ouvrage mais une discussion assez animée au sujet du raccommodage sur le forum  Planète Couture a révélé combien cela pourrait être utile !

Voici donc un tuto d'une remise en état d'une entrejambe de jeans.

 
Après

 C'est par ici en PDF Tuto raccomodage jeans

On peut bien sûr faire aussi des pièces sur d'autres parties d'un jeans (genoux par exemple).
Le principe est toujours le même il faut couper des pièces assez grandes et les fixer d'abord au niveau d'une ou 2 coutures.
On raccommode et ensuite on coud les bords de la pièce. Cela permet d'avoir une pièce bien plate car si on coud d'abord les contours on peut avoir des surprises surtout avec les tissus extensibles, ça a tendance à gondoler.

J'ai oublié de dire il faut utiliser une aiguille spéciale jeans 90 ou 100. Oubliez les 110 ce sont de vrais pieux qui font des gros trous !

Une vieille chanson des années 70 dont je ne me lasse pas cette semaine, avec une vidéo de paysages pour oublier un peu le temps maussade qui régne un peu partout en ce moment !

Nicolette Larson - Lotta Love

Vous pouvez préférer la version de Neil Young auteur de cette chanson voir ici , bonne écoute !

Le style péplum est une des formes phare du moment, top ou robe on en voit un peu partout !
Me voyant mal dedans, c'est pour ma fille que j'ai décidé de coudre un top péplum.

J'ai opté pour un modéle à plis de Burda 11/2012

Le tissu est un caddy polyester souple et assez léger d'un très joli rose poudré provenant de l'étal de mon  fournisseur habituel du marché de Fiorenzuola d' Arda. 1, 5 m pour 8 €

Coupé en taille 38, j'ai du procéder à plusieurs essayages (et modifications !) pour arriver à un seyant correct de la partie buste.

Modifs effectuées :
- Côtés rétrécis
- Pinces devant déplacées
- Pinces dos accentuées et allongées
- Dos creusé au niveau de la ligne de taille
- Encolure élargie
- Carrure rétrécie

Il a fallu modifier le patron de la basque pour bien faire coïncider les plis creux avec les pinces.
Seulement ensuite j'ai coupé la basque et les parementures d'encolure.

Voilà le résultat

Voir taille réelle

Voir taille réelle

Maintenant que les heureuses gagnantes de la devinette hiver  ont reçu leur petite surprise, je peux vous présenter ces 2 sachets.

Pour récompenser les bonnes réponses j'ai pensé à des sachets aux couleurs pastels, très printanières.
L'intérieur est en doublure satin assortie, et un lien en "queue de souris" coulissant ferme ce sachet rempli d'oeufs en chocolat, eh oui c'est bientôt Pâques !

Je vous souhaite un bon week-end de Pâques malgré le mauvais temps qui sévit un peu partout en Europe !

Je serai bien allée skier ce week-end, mais avec cette météo nous avons écarté ce projet pour nous rabattre sur la visite d'une ville d'art, donc voyage éclair de 2 jours à Firenze (Florence).

Bien sûr je ne manquerai pas de vous faire partager cette visite à mon retour sur mon autre  blog La Tana de Marmotta, à bientôt !

Je vous dévoile les modèles qui vont servir de base à la robe longue d'Alessandra. Avec un couleur très vive comme le fuschia, il faut rester dans une forme assez simple.

Voir taille réelle

Le haut sera celui cette robe sans les bretelles, les pièces 3, 5 et
5,1 et 2 (doublure) seront coupées dans le taffetas.  
Voir taille réelle

La partie basse jupe (devant et dos) est basée sur la pièce 4 de cette robe. La jupe est composée de 2 épaisseurs de voile et une de doublure. Une fermeture invisible est placée milieu dos.  
Voir taille réelle

Musique douce cette semaine avec un mélange assez inattendu de 2 unvers musicaux qui n'ont a priori pas grand chose en commun, une chanteuse brésilienne et un artiste américain.

Le résultat est une chanson très agréable que j'aime beaucoup qui est très apaisante.

Vanessa da Mata Ben Harper - Boa Sorte Good Luck

Si vous ne pouvez pas visionner directement lien sur YT :ici 

Pour en savoir plus sur ces 2 artistes (Wikipédia) : Ben Harper  Vanessa Da Mata 

Bonne écoute !

Le printemps est la saison des cérémonies en Italie, mariage, communion, cresima (confirmation), diplôme, c'est l'occasion de s'habiller "élégant".

J'ai un très beau projet pour un mariage qui a lieu en mai.

Suivant une coutume importée des Etats-Unis, la future mariée a demandé à ses amies de s'habiller toutes en robe longue de la même couleur. Ce sera fushia, une couleur vive..... pas trop facile !  
Je dois donc coudre les robes de 2 de ces jeunes femmes et participer à la confection de celle de la fille de mon amie Anna qui est une couturière émérite.

J'ai programmé une robe en mars (Alessandra) et l'autre en avril (Letizia), histoire de ne pas trop stresser !

 
Les tissus : un taffeta, un voile et de la doublure assortie.
Pour des raisons évidentes de coût et de praticité les tissus sont des synthétiques (Polyester)

Après de longues recherches dans ma collection de revues, et une discussion très constructive avec l'intéressée, la robe d'Alessandra  va être créée à partir de 3 modèles !

A découvrir très bientôt !!!!

Une nouveauté italienne cette semaine, Raphael Gualazzi est une jeune chanteur et pianiste de jazz, qui ammène beaucoup de fraîcheur au monde de la chanson et ouvre au grand public toute la richesse du jazz.

Cette chanson a été présentée au festival de la chanson italienne de San Remo en février dernier, évènement incontournable de la télé en Italie, qui s'étale sur plusieurs soirées, chose inimaginable en France !

Si vous n'arrivez pas à visionner la vidéo  voir ici (lien YT) 

En savoir plus sur cet artiste Wikipédia 

Brassard, mariée .... 2 mots qui a priori ne vont pas vraiment ensemble ....
Voici une réalisation peu commune.
On m'a demandé de coudre quelque chose qu'une jeune future mariée pourrait porter sur le bras pour cacher un vilain pansement (petite intervention chirurgicale imprévue à quelques jours du mariage).

La robe de mariée a été raccourcie et j'ai eu l'idée de couper dans les chutes, un brassard agrémenté de 2 fleurs qui rappellent celle de la robe.

J'ai coupé un rectangle de 13 x 33 cm pour obtenir un brassard fini de 11 cm de haut et de circonférence 30 cm. Des élastiques  de 1, 5 cm en haut et en bas permettent au brassard de rester en place.

Les fleurs sont des bandes de tissu coupées en biais et froncées.
Le modèle vient d'un patron Butterick que je possède depuis longtemps et que j'utilise régulièrement comme ici 

Des perles ont été récupérées sur les chutes et ré-utilisées au centre des fleurs 
et en décoration sur le brassard.

Pour plus de confort le brassard est doublé avec une chute de la doublure de la robe,
tissu plus fin et plus souple que le satin du dessus et des fleurs.

Il me devient de plus en difficile d'importer des vidéos de You Tube, problèmes de lectures de droits, bref je n'ai pas toujours accès à ce que je voudrais, aussi cette semaine je pioche dans la série des grands "classiques" des années 80 où je trouve beaucoup de choses que j'aime bien et accessibles !

Je n'ai jamais été très fan du rock progressif style Génésis mais j'aime bien ce que Phill Collins a fait ensuite en solo, certes c'est plus "commercial" mais ça s'écoute facilement !

Phill Collins - Another day in paradise 

Bonne écoute !

Et oui ce n'était pas complètement fini, il a fallu faire quelques petites modifications après la 1ère compétition !

La tunique de Silvia (bleu) s'est révélée un peu trop échancrée au niveau de la partie culotte, j'ai donc du découdre les élastiques, rajouter une bande de lycra pour élargir et bien sûr tout remonter !

J'en ai profité pour faire une photo de la tunique sur laquelle ont été rajoutés des brillants (collés).    

Sur la tunique de Lucia, c'est la partie manche qui a posé problème, le tissu tulle rebrodé étant peu extensible, elle se sentait serrée au niveau des manches.
Ce problème ne m'a pas surprise car j'avais remarqué dès le départ que ce tissu était peu souple.

J'ai donc démonté les manches par le dessous, décousu la couture des manches afin de séparer le lycra du tulle. Le dessus de la manche en tulle a été élargi par une petite bande.

 

Détail de la manche élargie.

 

Cette tunique a aussi été "enrichie" de quelques brillants sur le devant et sur le col.

Silvia et Lucia sont prêtes pour les prochaines compétitions !!!

 

Le délai est passé il est temps de vous donner la solution de la devinette hiver !

Je suis sur la plage à la Grande Côte sur la commune de Saint-Palais en Charente-Maritime !

Photo prise le 28 janvier 2013.

Vous pouvez retrouver un reportage entier de cette journée ici.

 

Vous êtes 3 à avoir trouvé la bonne réponse donc je déclare gagnantes :

Roropapi

Elodie (Coccole e sole) 

Mistigri  

 

Je vous demanderai quelques jours de patience et une petite surprise "made By Marmotta" vous parviendra !

Rendez-vous pour la prochaine devinette au printemps !

 

 

Je continue dans mon projet de faire vous découvrir des artistes italiens inconnus (ou presque) en France.

Cette semaine je voudrais vous présenter Jovanotti ( de son vrai nom Lorenzo Cherubini), un artiste qui a introduit le hip-hop et le rap en italien.
A priori cette langue n'est pas prédestinée à ce genre de musique mais le résultat est surprenant !

Voici une chanson de 2008 que j'aime beaucoup, je vous propose une vidéo avec le texte qui permet de mieux voir comment la langue italienne épouse ce genre de musique.

Jovanotti - Serenata rap

En savoir un peu plus sur cet artiste sur Wikipédia : ici 

Passons au montage final et aux finitions de cette tunique :

Il faut d'abord finir la partie corps, le dos et le devant sont assemblés, puis ensuite les manches.

 

Sur le forum Planète Couture un projet commun est proposé tous les mois, le thème du mois de février est "Vêtement de nuit". Devant renouveler un peu ma garde robe de nuit c'est donc sans hésitation que je me suis lancée dans ce projet commun.

Je ne porte que des chemises de nuit, et souvent faites maison car celles du commerce sont souvent style "mémé" ou de mauvaise qualité.

Le patron est un modèle de tunique un peu longue que j'ai rallongé.
J'ai coupé en 38/40 la plus petite taille vue la forme assez ample.
J'ai mis le minimum de marge de couture (0,5 cm)  où je pouvais ailleurs 0  cm !

Le tissu, un coupon de jersey de coton/élasthanne, vient de mon stock, je l'ai achété il y a quelques années dans un magasin qui vend au poids des tissus de stock (GS Scampoli).
La mimi Praline n'était pas prévue sur la photo !!!! En même temps cela donne la proportion des motifs les lisières sont à gauche et à droite.

Il va falloir exploiter au mieux ces motifs placés et ruser un peu à la coupe pour tout faire rentrer 

Voir taille réelle
Après un bon "cogitage" voici mon plan de coupe :

Exit les rayures j'ai supprimé cette partie du tissu ça me branche très moyen.
Les motifs fleuris seront utilisés dans l'autre sens comme c'est que jersey bien extensible dans les 2 sens ce n'est pas très important Cependant cela fait un peu court, donc je vais rallonger avec les bandes dégradées qui se trouvaient sur la droite du coupon.
Le devant et le dos sont tête-bêche, ainsi on va trouver les mêmes couleurs sur les côtés.
J'ai du également superposer les pièces du patron pour utiliser au maximum le tissu, il y a très peu de chutes dans lesquelles j'ai réussi à couper une bande de 65 x 4 cm pour mon profil d'encolure.
La partie couture est très simple, tout à la surjeteuse/recouvreuse.

Et voilà ce que ça donne :

Sur le dos le profil d'encolure est cousu au point de couverture, tout comme les ourlets des tours d'emmanchure.

Nous sommes au coeur de l'hiver il est donc temps de vous proposer la devinette photo de l'hiver 2013.

Voir taille réelle

Voir taille réelle

Comme cela peut paraître un peu difficile, le même endroit vu en plus large.

N'hésitez pas à faire des propositions, je vous guiderai dans les réponses !

Dernier délai pour jouer dimanche 10 mars 2013.

Et bien sûr une petite surprise made by Marmotta pour récompenser la première à trouver les réponses exactes ! A vous de jouer !

 

Je n'ai pas posté de musique la semaine derrnière, désolée .....

Cette semaine je vous propose de la chanson française (ce n'est pas souvent !) de qualité.

William Sheller est un artiste rare et peut-être peu connu des plus jeunes, j'ai un CD best of en version concert seul au piano avec ses grands succès. Les chansons gagnent beaucoup en sobriété, c'est absolument superbe !

William Sheller - Ho j'cours tout seul

Bonne écoute !

Si vous n'arrivez pas à lire la vidéo voir ici  la même chanson en version symphonique.

Après la coupe je fais un montage rapide pour faire un premier essayage. Je n'utilise que le tissu lycra gris qui est la base de toute la tunique. Je suis quand même obligée de faire le "collier" car c'est ce qui tient le haut.

 

 

Lucia la petite soeur de Silvia voir ici   fait aussi du patinage et va participer pour la première fois à une compétition, il lui faut donc une tunique.

La monitrice me fait parvenir un dessin et comme pour la tunique de Silvia je dois d'abord faire le patron.
Le modèle comporte beaucoup de détails et je dois dire que cela me laisse assez perplexe d'autant plus que Lucia est menue pour ne pas dire maigre. 

Les tissus sont déjà choisis, il y a du lycra brillant gris perle pour le fond, du lycra brillant vert émeraude pour les découpes et une dentelle rebrodée de paillettes qui doit être posée sur le lycra gris. Je dois avouer que je trouve tant le modèle que les tissus complètement inadaptés. La dentelle à paillettes n'est pas très extensible et faire tant de détails et de découpes sur un corps d'enfant bof.....Mais voilà  on est en Italie et le clinquant..... on aime bien !  

Les bandes vertes seront faites en application.
Je pense supprimer les triangles sur la manche gauche, 
cela me semble difficile à réaliser, inutile et de toute façon peu visible.

Cette semaine Anita Baker une  superbe voix qui parle d'amour semaine de la Saint-Valentin oblige !

Anita Baker - Sweet love

Si vous n'arrivez pas à voir cette vidéo (problèmes de droits), lien pour la visionner sur You Tube : ici

Bonne écoute ! 

Actuellement je n'en fais plus par manque de temps mais j'aime broder au point de croix.

Voici un tableau assez grand (environ 50 x 50 cm) que j'ai réalisé il y a plus de 20 ans et qui est chez mes parents.